Going East meant escaping German atrocities. But was it right to deprive the Jewish population of its leaders?